| Les
lettres d'information
Retrouvez
ici les lettres d'information du suivi de projet réalisées
à l'attention des partenaires de "Sauvegarde de
la parole sarthoise".
| Lettre
juin 2003 |
|
| Lettre
décembre 2003 |
|
| Lettre
février 2004 |
|
| Lettre
mai 2004 |
|
| Lettre
novembre 2004 |
|
| Lettre
janvier 2005 |
|
| Lettre
septembre 2005 |
|
| Lettre
mai 2006 |
|
| Lettre
juin 2007 |
|
|
Lettre
octobre 2003 |
|
Lettre
janvier 2004 |
|
Lettre
avril 2004 |
|
| Lettre
juin 2004 |
|
| Lettre
décembre 2004 |
|
| Lettre
mars 2005 |
|
| Lettre
janvier 2006 |
|
| Lettre
novembre 2006 |
|
| Lettre
janvier 2008 |
|
|
Les
documents de travail
"Sauvegarde
de la parole sarthoise" a réalisé deux
documents nécessaires à la collecte de témoignages.
Dossiers
du projet "Sauvegarde de la parole sarthoise"
Le
guide de collecte
Un
guide de collecte réalisé à l'attention
des personnes qui souhaiteraient se lancer dans l'enregistrement
de témoignages est aujourd'hui disponible. Ce guide
a été réalisé à partir
du savoir-faire acquis lors des diverses campagnes de collectes
conduites depuis 30 ans sur le département.
Yves
Guillard, Serge Bertin, Jacques Chesnier, André Souday
et les Archives départementales de la Sarthe ont contribué
à la rédaction de cet ouvrage qui aborde les
points suivants :
- Les méthodes d'enquêtes (questionnaire et fiche
de collecte)
- Les données juridiques (droit d'auteur et fiches
juridiques)
- Les données techniques (enregistrer avec un MD, la
numérisation)
Note
: Ce guide est distribué gratuitement aux partenaires
du projets et aux amateurs ethnographes qui ont participé
aux sessions de formations proposées par " Sauvegarde
de la parole sarthoise".
La
version du guide accessible sur cette page ne permet que la
consultation du document (pas de copier/coller, pas d'impressions).
Rapport
sur les chansons de villages en Sarthe
Un
travail de collecte a mis à jour des chansons de village,
ou chansons identidaires essentiellement composées
dans les années 30 par des auteurs anonymes, des lettrés
de l'époque ou des chanteurs.
Ces
chansons évoquent toutes à leur manière
la vie d'une commune, ses traditions, ou des événements.
Voici
un rapport sur ces chansons.
Le
chansonnier sarthois JEM
Le
travail de collecte a mis à jour les écrits
du chansonnier sarthois JEM, auteur des revues d'actualités
entre 1933 et 1960.
Voici
un rapport sur le travail de l'auteur.
|
