Ce site Internet a pour vocation de présenter les chansons de la Sarthe collectées depuis près de 10 ans dans le cadre du programme « Sauvegarde de la parole Sarthoise » porté par Fréquence Sillé, radio associative du Pays de la Haute Sarthe.

Toutes les chansons répertoriées sur ce site ont été retrouvées chez des particuliers, partenaires ou non de ce programme de collecte, d’archivage et de diffusion du patrimoine oral et immatériel, dont la partie sonore est accessible depuis la plate-forme de diffusion des Archives départementales de la Sarthe.

Ces « chansons sur feuilles volantes » ou encore « chansons de village » ont toutes cette particularité d’avoir été écrites par des auteurs Sarthois, anonymes ou non. D’autre part, la majorité de ces chansons ont été écrites sur des airs à la mode, ce qui permet d’en situer l’époque. En terme de classification, ces chansons appartiennent au courant de « la chanson populaire ».

Il s’agit en effet de textes et de partitions écrites, à la différence des « chansons de tradition orale » qu’on rencontre aussi en Sarthe ainsi que dans d’autres départements Français. Ainsi datées, localisées et identifiées, ces « chansons de village » sont ainsi de véritables créations Sarthoises que nous vous proposons de découvrir sur ce site.

La collecte continue

Bien entendu, ce travail n’est pas terminé. Combien de textes, combien de partitions dorment encore dans des cahiers de chansons ou au fond des boites à chaussures ? Si, chez vous, vous découvrez une de ces « chansons de village » non répertoriée à ce jour, merci de nous contacter afin que nous puissions en faire une copie et la présenter sur ce site.

Remerciements

Il est malheureusement impossible de citer toutes les personnes ayant participé de près ou de loin à cette collecte, soit en mettant à disposition des documents, soit en établissant un lien avec des détenteurs de textes et de partitions.

Je tiens cependant à remercier toutes celles et ceux qui ont apporté leur contribution à ce travail sur ce thème encore trop peu étudié en France.

Lecture et usage des documents

Pour faciliter la consultation, les chansons sont classées par catégories. D’autre part, lors de la consultation des documents, vous remarquerez qu’il est possible de copier ces chansons sur votre ordinateur pour pouvoir plus tard l’imprimer. En effet, cela fait suite aux très nombreuses demandes de textes et de partitions que nous avons reçues via le site « Sauvegarde de la parole Sarthoise ».

Toutefois, pour ne pas permettre une utilisation commerciale de ces documents originaux, nous avons marqué chaque chanson d’un filigrane. Dans le cas d’une utilisation commerciale, il conviendra, pour reproduire dans un ouvrage ces chansons présentées sur ce site, de demander une autorisation aux propriétaires de ces documents. Pour cela, merci de faire votre demande depuis la page Contact de ce site Internet.

Merci de votre compréhension.

Crédits

Ce site Internet « La Sarthe en chansons » a été développé par Fréquence Sillé.

Eric Lucas
Président de Fréquence Sillé
Route de Mont Saint Jean
72140 Sillé Le Guillaume
Tél : 02.43.20.34.67
courriel : freqsille@aol.com
Site web : http://www.frequence-sille.org

Conformément à la Loi Informatique et Libertés du 6 janvier 1978, vous disposez à tout moment d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des données personnelles vous concernant. Si vous souhaitez exercer ce droit, il vous suffit soit de nous écrire, soit d’en faire la demande via, entre autres, notre e-mail franckpohu@yahoo.fr